夢

---

← →

dream

On-Yomi: ム、ボウ — Kun-Yomi: ゆめ、ゆめ.みる、くら.い

Koohii stories:

1) [mameha1977] 13-11-2007(164): Last night's date with Miss Sweden was like a dream. She even laid flowers over my eyes to crown the perfect evening.

2) [notgoing2argue] 27-3-2007(59): In the movie American Beauty, Kevin Spacey liked to DREAM about his daughter's friend and have a rose petal fall onto his eye from the ceiling. He did this lying in his bed each evening. You can almost see him lying in his bed in this kanji.

3) [dwhitman] 7-10-2007(58): Sweet dreams like flowers for the eye are the crown of a perfect evening.

4) [dbooster] 16-12-2009(39): In Japan, "flowers over your eyes" is a metaphor for falling asleep and dreaming (just as the sandman is in the West). So we can make a little poem: Flowers over your eyes, The crown of a perfect evening.

5) [smithsonian] 18-10-2006(30): I like to think of the sideways eye as a cyclops, either the monster of Greek mythology or the X-Men character. The primitive reappears in demolition (#400 壊) and others. So: Odysseus and his mates carefully hang magical flowers above the evil cyclops. These allow them to take the monster's crown and escape in the evening, while the monster is peacefully dreaming.

---