瞬

---

← →

wink

On-Yomi: シュン — Kun-Yomi: またた.く、まじろ.ぐ

Koohii stories:

1) [SpaceCakeGirl] 1-1-2008(162): What a dilemna, you wore SUNGLASSES over your EYES when you went to the BIRDHOUSE so you wouldn't be recognized - but now you can't WINK at the girl you want!

2) [Immacolata] 26-4-2006(158): Imagine Snoopy winking with his big eyes (and a happy smile) standing next to Woodstocks Birdhouse, woodstock being so cool that he wears little sunglasses.

3) [mattimus] 3-2-2010(69): At the whorehouse a girl pulled down her sunglasses and winked at me with a single massive eye OMG SHE'S A CYCLOPS. Didn't stop me though.

4) [Stormchild] 18-1-2007(27): Out of the corner of your eye, you thought some cute girl was winking at you, but it turns out it was just a birdhouse with sunglasses. Isn't that always the way it turns out.

5) [mattoc_g] 20-4-2009(21): I prefer to use the 舛 to mean "dancing legs". Makes a lot more sense to me that way. Just think of it as in the evening, you want to watch dancing legs, (you can see the two legs wrapped around a pole… right? ;) ) You go to a certain kind of "BIRD" HOUSE, to watch the DANCING LEGS. Your EYE is drawn to one particular set of dancing legs in the birdhouse, she has a twinkle in her eye and you blink as she WINKS at you. (This kanji also means blink and twinkle).

---