pass through

On-Yomi: マイ

Koohii stories:

1) [Katsuo] 4-11-2007(28): I see lots of 10,000 yen notes just lying on the road and think, "Should I stop and pick them up?" But then I realise they are old 10,000's (i.e. worthless) and decide I’ll just pass through.

2) [Neobeo] 24-1-2009(10): I wonder if I can pass through this old road, it looks 10000 years old.

3) [dihutenosa] 15-8-2008(3): This is a secret passthrough in Mario Kart Road - it is a flower-lined, hidden tunnel, and an awesome way to pass through directly to the finish line and beat everyone! But there's a guard there - Jiminy Cricket - that won't let anyone through - saying that it's against his conscience. You try to pay him off with a bunch of money, and he won't budge. Then you remember an item you picked up - an old 10万円Jiminy Bill. Being a collector, he accepts and lets you pass through.

4) [n1williams] 22-1-2010(2): When Moses was leading the Israelites thru the wilderness he asked a nearby ruler, "May we PASS THROUGH your territory? There's only about TEN THOUSAND of us and I promise we'll stay on the old ROAD.".

5) [dubitable] 16-10-2010(1): Reminds me of the Biblical proverb, easier than a camel to PASS THROUGH the eye of a needle than a rich man (with 10,000 yen, say) to PASS THROUGH the gates of heaven (via the ROAD-WAY).